Dar testimonio

Autora de Colorado narra el cambio climático desde su patio trasero en una nueva memoria

Un pájaro azul occidental fornido tiene su hogar en una caja nido.

El reluciente traje azul del inquilino, interrumpido por un chaleco oxidado, llama la atención de Mary Young, como lo han hecho esas maravillas una y otra vez durante décadas.

Año tras año, esta zoóloga y escritora de naturaleza observa el rebaño que se posa en su parcela de tierra a unas pocas millas al oeste de Trinidad. Algunas estaciones traen muchos jóvenes. Otros años, ya sea por sequía, escasez de alimento o depredación, los adultos no anidan o las crías encuentran a las crías esparcidas inmóviles por el suelo.

Pero incluso cuando el estanque cercano se seca y “parece que todo se acabó”, Young dice que los pájaros azules regresan al año siguiente.

“No puedo decir cuántas veces en mi vida he sido testigo de esa [resiliencia]”, dice Young. "Tienes tambien. Todos lo hemos hecho, si prestamos atención”.

Young llenó su diario con observaciones de aves, plantas, invertebrados y mamíferos en su tierra. Nació por curiosidad, impulsada por el deseo de sentirse más cerca de la tierra. Pero cuando revisó casi 30 años de notas, Young vio cambios en los patrones estacionales que parecían afectar qué especies regresaban y cuándo.

Resulta que su diario contaba una historia más importante que las fluctuaciones de especies como los pájaros azules occidentales. Había hecho una crónica de la creciente evidencia del cambio climático.

“Ésta es la historia que hay que contar; ésta es la historia que había que contar”, afirma.

El libro de Young, Bluebird Seasons: Testigo del cambio climático en My Piece of the Wild, es la historia de tres décadas de observaciones en casi 40 acres en el sur de Colorado.

Es su manera de mostrar a los lectores que el cambio climático no sólo está ocurriendo en lugares lejanos como la Antártida, o escondido en cientos de páginas de datos científicos, sino también en nuestros propios patios traseros, si tenemos la paciencia para verlo.

Patrones cambiantes

La familia de Young es de Loveland, pero la carrera militar de su padre significó que ella creciera en todo el país.

Cada verano visitaba la cabaña de sus abuelos en las afueras del Parque Nacional de las Montañas Rocosas, lo que sembraba su fascinación por todos los seres vivos.

“Recuerdo haber visto a los colibríes zumbando, preparando néctar con mi abuela, llenando los comederos y apagándolos”, dice Young. “Las ardillas listadas estaban por todas partes a nuestro alrededor y había venados bura que básicamente se asomaban por la ventana. Esos son los recuerdos que marcaron el camino de toda mi vida”.

Ella se basa en estos recuerdos en su libro, combinando ciencia con memorias.

Gracias a esos veranos en Estes, Centennial State siempre se ha sentido como el hogar de Young. Ella dice que el fácil acceso a senderos y espacios abiertos nutre su espíritu y que sin él estaría perdida. Cuando buscaba terrenos para comprar a mediados de los años 90, recorría propiedades en busca de signos de actividad animal, como excrementos de alce.

Young encontró tierra a sólo unas pocas millas al norte de la frontera de Nuevo México, donde las colinas de suave pendiente están interrumpidas por paredes afiladas de cañones, praderas cubiertas de hierba y bosques de piñón y enebro: un lugar perfecto para observar una variedad de criaturas.

Bluebird Seasons presta especial atención a los cambios anuales en el número de visitantes a su propiedad.

Jóvenes correcaminos documentados y codornices escamosas, especies conocidas por pasar el rato en elevaciones más bajas que donde se encuentra su tierra, a unos 6,500 pies. Esas observaciones son corroboradas por la Sociedad Audubon, que predice que estas dos aves se desplazarán más al norte, hacia Colorado, a medida que el clima se caliente.

Las memorias también registran patrones cambiantes en osos, alces y colibríes, además de cambios en las fuentes de agua y la frecuencia de los incendios forestales.

A pesar de estas revelaciones, Young mantiene una perspectiva esperanzadora. Ella ve energía en un creciente movimiento de activismo juvenil y dice que los humanos podemos superar “enormes obstáculos y desafíos una vez que realmente decidimos hacerlo”. Quiere que la gente comparta sus historias climáticas personales para ayudar a comprender lo que está sucediendo y, en última instancia, arreglar lo que se ha alterado.

“Este es tu futuro, tu vida y tu mundo; debes luchar por ello”, dice.

EN LA REPISA:María Taylor joven.6:30 pm jueves 10 de agosto, librería Boulder, 1107 Pearl St. $5.